- اشفته
- martwić; przewracać; przewrócić; zdenerwować
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
Dictionary Farsi-Polish ( واژه نامه فارسی لهستانی). 2015.
ошуфта — [آشفته] 1. парешон, мушавваш, ба ҳам омехта: зулфи ошуфта, хотири ошуфта 2. маҷ. парешонҳол, мушаввашхотир 3. маҷ. хашмгин 4. маҷ. дилдода, ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтабахт — [آشفته بخت] маҷ. бадбахт, бетолеъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтадил — [آشفته دل] 1. маҷ. парешонҳол, парешонхотир; шӯрида, музтариб 2. ошиқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтакокул — [آشفته کاکل] он ки кокулаш парешон аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтамағз — [آشفته مغز] кит. шефта, девона, девонаавзоъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтамӯй — [آشفته موي] он ки мӯяш дарҳаму барҳам ва шона нокарда аст, парешонмӯй … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтарӯз — [آشفته روز] кит. бадбахт, бетолеъ, ошуфтарӯзгор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтарӯзгор — [آشفته روزگار] кит. ошуфтаҳол, бадбахт, бетолеъ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтасомон — [آشفته سامان] ниг. ошуфтадил … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтахотир — [آشفته خاطر] маҷ. парешонхотир, ба ҳаяҷон омада, хашмгин, музтарибҳол … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ошуфтаҳол — [آشفته حال] ниг. ошуфтадил ва ошуфтахотир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ